ANAHEIM, Calif. — Shohei Ohtani ตกลงทำข้อตกลงมูลค่า 30 ล้านดอลลาร์กับ Los Angeles Angels สำหรับฤดูกาล 2023 ในปีสุดท้ายของการมีสิทธิ์ได้รับอนุญาโตตุลาการของซูเปอร์สตาร์แบบสองทางก่อนเป็นหน่วยงานอิสระ
The Angels ประกาศข้อตกลงเมื่อวันเสาร์ โดยหลีกเลี่ยงกรณีอนุญาโตตุลาการที่อาจมีความซับซ้อนกับ 2021 AL MVP
ข้อตกลงของ Ohtani ได้รับการประกันอย่างเต็มที่โดยไม่มีข้อกำหนดอื่นใด ข้อตกลงนี้เป็นสัญญาหนึ่งปีที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมอบให้กับผู้เล่นที่มีสิทธิ์ได้รับอนุญาโตตุลาการ ซึ่งเกิน 27 ล้านดอลลาร์ที่มอบให้แก่ Mookie Betts โดย Boston Red Sox ในเดือนมกราคม 2020 หนึ่งเดือนก่อนที่เขาจะถูกแลกกับ Los Angeles Dodgers
Ohtani ได้รับเงินเดือน 24.5 ล้านดอลลาร์จากเงินเดือน 2022 ของเขาซึ่งสูงที่สุดสำหรับผู้เล่นที่มีสิทธิ์ได้รับอนุญาโตตุลาการในประวัติศาสตร์ลีกเมเจอร์ เขาทำลายสถิติก่อนหน้านี้ที่ 9.6 ล้านดอลลาร์โดย Jacob deGrom ผู้ได้รับรางวัล Cy Young Award จาก New York Mets เมื่อค่าจ้างของเขาถูกกระแทกจาก 7.4 ล้านดอลลาร์เป็น 17 ล้านดอลลาร์ก่อนฤดูกาล 2019
Ohtani กำลังมีอีกฤดูกาลที่น่าเหลือเชื่อที่จานและบนเนินสำหรับเหล่านางฟ้า ซึ่งมักจะทำสำเร็จและเหนือกว่าผลงานที่ไม่เคยเกิดขึ้นในลีกใหญ่ๆ นับตั้งแต่เบ๊บ รูธรุ่งเรือง เขาเป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่งสำหรับรางวัล AL MVP อีกครั้งควบคู่ไปกับ Aaron Judge ของ Yankees ผู้ซึ่งทำสถิติโฮมรันของ AL และกำลังจะเข้าใกล้ Triple Crown ในการตีลูกบอล
Ohtani กำลังตี .276 กับ 34 เมอร์ส, 94 RBIs และ .888 OPS ผู้ตีที่กำหนดเป็นอันดับที่สี่ในอัลกอฮอร์สและอันดับที่เจ็ดใน RBIs และเขาอยู่ในสตรีคการตี 15 เกมที่มุ่งหน้าสู่เกมในบ้านของ Angels กับ Texas Rangers ในคืนวันเสาร์หลังจากรวบรวมเกม multihit สี่เกมในห้านัดที่ผ่านมา .
Ohtani นั้นน่าประทับใจยิ่งกว่าบนเนิน โดยไป 15-8 ด้วย 2.35 ERA และ 213 เอาท์ ฝ่ายตรงข้ามกำลังตีบอลเพียง .207 กับแองเจิลเอซซึ่งได้รับภายในสี่ครั้งจากผู้ไม่ตีกับโอกแลนด์กรีฑาในการเริ่มต้นครั้งล่าสุดเมื่อวันพฤหัสบดี
Ohtani วัย 28 ปีมีกำหนดจะเริ่มเนินสุดท้ายของฤดูกาลในวันพุธที่ Oakland และเขาต้องขว้างเพียงครั้งเดียวเพื่อให้ถึง 162 สำหรับฤดูกาลซึ่งจะทำให้เขามีคุณสมบัติสำหรับผู้นำ AL ที่สิ้นสุดฤดูกาล ในสถิติการขว้าง ปัจจุบันเขาอยู่ที่สี่ในลีกที่ได้รับชัยชนะ ที่สามในการเอาท์ และอันดับที่สี่ใน ERA
Ohtani จะยังคงเป็นฟรีเอเย่นต์หลังจบฤดูกาล 2023 และอนาคตของเขาอาจผูกติดอยู่กับโชคชะตาของเหล่านางฟ้า ซึ่งจะจบฤดูกาลที่แพ้ติดต่อกันเป็นครั้งที่เจ็ดในสัปดาห์หน้า แองเจิลส์ไม่ค้าขาย Ohtani เมื่อถึงเส้นตายแม้จะออกจากการแข่งขันรอบรองชนะเลิศอีกครั้ง และ Ohtani ก็ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่แฟน ๆ ของสโมสร
Ohtani พูดซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าการชนะจะเป็นปัจจัยสำคัญในการเลือกบ้านของเขาหลังปี 2023 เจ้าของ Angels Arte Moreno กำลังสำรวจการขายทีม
ความเป็นผู้นำของ Moreno ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในช่วงการเล่นที่น่าสังเวชของ Angels ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2552 และการเริ่มต้นใหม่กับเจ้าของรายใหม่ ๆ อาจเป็นโอกาสที่ดีที่สุดที่จะชักชวนให้ Ohtani อยู่กับแฟรนไชส์ที่เขาเข้าร่วมในปี 2018 จากประเทศญี่ปุ่น Ohtani คว้ารางวัล AL Rookie of the Year ทันที และเขาได้ฟอร์มโดดเด่นในฤดูกาลที่แล้วหลังจากฟื้นตัวเต็มที่จากการผ่าตัดทอมมี่ จอห์น