ซานดิเอโก — มีหลายวิธีที่มนุษย์สามารถอธิบายเหตุการณ์ที่กินเวลาไม่ถึงสามวินาทีในชีวิตของพวกเขา ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ถูกนำไปทดสอบซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลังจากที่ Kyle Schwarber ชนโฮมรัน 488 ฟุตในเกมที่ 1 ของ National League Championship Series ในคืนวันอังคารที่ Petco Park
โฮเมอร์เดี่ยวในโอกาสที่หกของชวาร์เบอร์ – ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ 18 ปีของ Petco Park – ในการชนะ 2-0 ของฟิลาเดลเฟียอีเกิลส์เหนือซานดิเอโกเดรสให้ช่วงเวลาสั้น ๆ แต่น่าทึ่งของพลังงานในคืนที่กำหนดโดย ขาดกิจกรรมที่ชัดเจน
รวมทั้งหมด: สี่ครั้ง, แปดเบสรันเนอร์, 20 การเอาท์
อีเกิลส์ชนะเพราะการตีสองครั้งเป็นโฮเมอร์เดี่ยว – ไบรซ์ฮาร์เปอร์ในอันดับที่สี่จากนั้นของชวาร์เบอร์ – และเนื่องจากแซควีลเลอร์ผู้เริ่มต้นของอีเกิลส์ทำให้ผู้เล่นตัวจริงของเดรสกลายเป็นแป้งที่ดีในเจ็ดโอกาสของการตีครั้งเดียว 8 ครั้ง
Wheeler ซึ่งอนุญาตให้วิ่งได้เพียงสามครั้งในโอกาสฤดูกาล 19 1/3 ในเดือนตุลาคมนี้ ออกมาพร้อมกับการแสดงการครอบงำในโอกาสแรก รวบรวมสาย fastballs 98 และ 99 ไมล์ต่อชั่วโมงที่มีการเคลื่อนไหวช้า เมื่อสิ่งนั้นฝังอยู่ในจิตใจของผู้ตีผ้า เขามีอิสระที่จะใช้ระดับเสียงที่แตกเพื่อกระตุ้นการสัมผัสที่นุ่มนวลหรือไม่ก็ตาม เขาขว้างเพียง 83 โหมโรงและถูกถอดออกหลังจากที่ความเร็วของเขาลดลงในโอกาสสุดท้ายของเขา แต่เขาอนุญาตให้นักวิ่งเบสเพียงสองคนเดินไปที่ฮวนโซโตในตอนแรกและวิลไมเยอร์สขึ้นตรงกลางในที่ห้า
สำหรับเดรส การนับ 2-0 ถือเป็นการชุมนุม
“ ดูเหมือนว่าลูกโค้งเป็นอีควอไลเซอร์สำหรับเขา” เบสคนแรกของอีเกิลส์ Rhys Hoskins กล่าว “เห็นได้ชัดว่ามันเป็น fastball ที่ดีกับเขาเสมอ แต่เขาโยนลูกบอลทำลายที่ดีให้กับพวกของพวกเขา และคุณเห็นวงสวิงที่น่าอึดอัดและชิงช้าแปลก ๆ”
แต่เป็นชวาร์เบอร์ที่จับจินตนาการในแบบที่โฮเมอร์เทปวัดเท่านั้นที่ดูเหมือนสามารถทำได้ เขาส่งลูกบอลแตก Yu Darvish ไปที่สำรับที่สองในสนามด้านขวา อยู่เหนือและเหนือพื้นผิวการเล่น และเข้าไปในส่วนของสนามเบสบอลที่ไม่มีใครจำได้ แม้แต่ในการซ้อมบอล เมื่อลูกบอลกระทบไม้ตี เสียงเหมือนต้นไม้แตกในกล่องแป้ง ลูกบอลละลายในระยะทาง 119.7 ไมล์ต่อชั่วโมงและดึงอากาศออกจากฝูงชนที่อึกทึก ปฏิกิริยาตะลึงงันของฮาร์เปอร์ในดังสนั่น – ตาเบิกกว้างราวกับบาสเก็ตบอล กรามหย่อน – พูดสำหรับทุกคน
การเปรียบเทียบช่วงกึ่งฤดูเดียวที่เกิดขึ้นในเวิลด์ซีรีส์ 2002 เมื่อแบร์รี่ บอนด์สตีลูกบอล 485 ฟุตจากทรอย เพอร์ซิวาล ผู้ช่วยปลดเปลื้องเทวดา
“มันดูเหมือนใครบางคนอยู่ในสนามไดร์ฟกอล์ฟ” Hoskins กล่าว “มันเล็กมากอย่างรวดเร็ว หนึ่งในสิ่งที่คุณไม่ต้องดูจริงๆ คุณก็ได้ยินมัน”
ดาร์วิช ที่ยอมให้ตีสามครั้งและตีเจ็ดในเจ็ดอินนิ่ง กล่าวถึงอดีตเพื่อนร่วมทีมคับส์ของเขาว่า “ชวาร์บ เขาเป็นเพื่อนของฉัน ทุกครั้งที่เราพบกัน เราจะทักทายกันและทุกๆ อย่าง แต่ครั้งหน้าที่ฉันเจอเขา ฉัน อาจจะต้องต่อยเขา”
โฮเมอร์ก็มีความสำคัญเช่นกันและไปไกลเพื่อลบความได้เปรียบในสนามของเดรสและทำให้ฟิลาเดลเฟียเพิ่มความมั่นใจด้วยแอรอนโนลาร่วมขว้างในเกม 2 ในวันพุธ วิธีที่ Wheeler, Seranthony Dominguez และ Jose Alvarado ยิงเลเซอร์ผ่านผู้เล่นตัวจริงของ Padres การวิ่งพิเศษในคำพูดของ Hoskins “รู้สึกเหมือนวิ่งมากกว่าหนึ่งรอบ”
บุคคลที่ดูเหมือนจะประทับใจน้อยที่สุดในความสำเร็จนี้ก็คือชวาร์เบอร์เองซึ่งมีสองในสามเพลงฮิตของอีเกิลส์เพื่อยกค่าเฉลี่ยของฤดูเป็น. 130 เขาทิ้งกล่องแป้งไว้อย่างรวดเร็วและมองดูเส้นทางบินของลูกบอลด้วยการจ่ายดอกเบี้ยเท่านั้น เขาอธิบายโฮเมอร์อย่างถูกต้องว่า “แค่ประเด็นเดียว” และเน้นย้ำซ้ำๆ ว่าเขาคงจะยอมรับมันหากมันแทบจะไม่เคลียร์กำแพง
ในการค้นหารายละเอียดภายในอย่างไม่รู้จบ เขาถูกขอให้เล่าปฏิกิริยาของเพื่อนร่วมทีมเมื่อเขากลับไปที่ดังสนั่น
“หลายคนมองมาที่ฉันแปลก ๆ” เขากล่าวโดยปฏิเสธที่จะให้สิ่งที่พวกเขาต้องการแก่ผู้คน
นั่นทำให้ทุกคนต้องตกตะลึง และเมื่อการแสดงออกถึงความตกใจที่ถูกบังคับถูกถ่ายทอดออกมา “อ้าปากค้าง” แบรนดอน มาร์ช ผู้เล่นนอกสนามกล่าว ไม่มีอะไรจะพูดอีกมาก ช่วงเวลานั้นเป็นอวัยวะภายในมากกว่าเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างน้อยก็ในตอนนี้ อย่างที่ Matt Vierling กองหน้าของ Phillies กล่าว “เมื่อมันเกิดขึ้น ฉันพยายามคิดว่าฉันจะอธิบายเรื่องนี้อย่างไร ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนั้นมาก่อน แม้ว่ามันจะยาก เพราะมันเกิดขึ้นเร็วมาก 120 ไมล์ต่อชั่วโมงไม่ อย่าให้เวลาคิดมาก”
ฮาร์เปอร์ถูกขอให้อธิบายโฮเมอร์ของชวาร์เบอร์สามหรือสี่ครั้งในรูปแบบต่างๆ กันสามหรือสี่วิธี และในที่สุดเขาก็พูดว่า “ใช่ มันไกลจริงๆ เท่านั้น ธรรมดาและเรียบง่าย มันไกลมาก”
