ควาย — แจ็ค ไอเชลรู้ดีว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น กลับกลายเป็นว่ามันเป็นการแก้แค้นของเขาเอง
กองหน้า Golden Knights และอดีตกัปตัน Sabers อยู่ในเมืองเพื่อเผชิญหน้ากับทีมเก่าของเขาในคืนวันพฤหัสบดีเป็นครั้งที่สองนับตั้งแต่บัฟฟาโลแลกเปลี่ยนเขากับเวกัสเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ครั้งสุดท้ายที่เขาอยู่ที่ KeyBank Center เมื่อวันที่ 10 มีนาคม Eichel ทำคะแนนได้เป็นศูนย์ในการแพ้ 3-1 ของ Vegas ในขณะที่ต้องเผชิญกับเสียงโห่ร้องที่หนักแน่นและสม่ำเสมอ
ในการกลับมาของเขาในวันพฤหัสบดี Eichel ออกมาพร้อมกับแฮตทริกในช่วงที่สามและการแสดงสี่แต้มที่ทำให้ Golden Knights เป็นชัยชนะ 7-4 ขยายการชนะของพวกเขาเป็นเก้าเกมและบันทึก 13-2-0 ที่ดีที่สุดของ NHL .
หลังจากแต่ละคะแนน Eichel – ในสตรีคจุดเจ็ดเกมของเขาเอง – เยาะเย้ยฝูงชนที่ชุมนุมกันด้วยความเอร็ดอร่อยแบบเดียวกับที่แสดงให้เขาเห็นด้วยเสียงโห่ร้องไม่รู้จบตั้งแต่วินาทีที่รองเท้าสเก็ตของเขากระแทกน้ำแข็ง 35 วินาทีในเกม
“ผมคิดว่าปีที่แล้วผมไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น” ไอเชลกล่าว “ฉันมีความสัมพันธ์ทางอารมณ์ – ฉันยังคง – กับเมืองนี้และผู้คนเหล่านี้ ฉันมาในปีนี้โดยรู้ว่าฉันจะได้รับอะไรและการต้อนรับแบบไหน ฉันแค่พยายามใช้พลังงาน”
ในอีกยุคหนึ่งจะมีหมวกเบสบอลตกลงมาในบัฟฟาโลเพื่อรำลึกถึงสามเป้าหมายของไอเชล ในวันพฤหัสบดี มีเพียงไม่กี่โดมสีทองที่บริจาคให้กับน้ำแข็งจากแฟนๆ ของเวกัสที่มาร่วมงาน
“ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็น [the villain] หรือไม่” Eichel พูดถึงการจบของเขา “ ดูเหมือนว่ามีคนจำนวนมากที่มีเสื้อเวกัสและอุปกรณ์สวมใส่ที่นี่เช่นกันดังนั้นเราจึงได้รับการสนับสนุนมากมาย … [The fans] เห็นได้ชัดว่าอยู่กับฉันตลอดทั้งคืน รู้สึกดีที่ได้รับหนึ่ง [initially]. มันเป็นจุดสำคัญในเกมสำหรับกลุ่มของเรา”
คะแนนสุดท้ายของเขาคือแต้มเปล่าในวินาทีสุดท้ายของเกม Eichel โดน Eric Comrie นักเล่นแร่แปรธาตุของ Sabers ขว้างหินด้วยโอกาสโซโลสองครั้งก่อนหน้านี้ในเกมและเพลิดเพลินกับโอกาสที่เป้าหมายง่าย ๆ
“[You’re] แค่พยายามใช้ประโยชน์จากมัน ถ้าทำได้” เขากล่าว “เห็นได้ชัดว่ามันดูเหมือน [Comrie] มีหมายเลขของฉันสองสามครั้งในช่วงพัก ดังนั้น บางครั้งมันง่ายกว่าที่จะทำคะแนน ถ้าเขาไม่ได้อยู่ในตาข่าย”
การไปเยือนบัฟฟาโลครั้งก่อนของอัศวินทองคำในเดือนมีนาคมเป็นช่วงเวลาแห่งอารมณ์ที่คาดหวังสำหรับไอเชลหลังจากใช้เวลาหกปีกับสโมสรที่ร่างเขาเป็นอันดับสองในร่าง NHL ปี 2558 Eichel ถูกกำหนดให้เป็นผู้ช่วยให้รอดของ Sabres ทั้งสองฝ่ายแยกทางกันในแง่ไม่ดีอันเนื่องมาจากกระบวนการทางการแพทย์ที่ถูกปฏิเสธ Eichel ต้องการซ่อมแซมอาการบาดเจ็บที่ดิสก์ที่คอของเขาซึ่งบัฟฟาโลไม่อนุมัติ
ถึงกระนั้น Eichel ก็ยอมรับว่าไม่ได้รับการต้อนรับโดยแฟน ๆ ที่แผนกต้อนรับแย่ ๆ มอบให้เขาในเดือนมีนาคม มีเสียงโห่ในระหว่างวิดีโอส่วยของเขา คืนนั้นเซ็นเตอร์สั่นมาก เขาปรบมือให้แฟนๆ ที่เคยปรบมือเขา
“ที่นี่ดังที่สุดเท่าที่ฉันเคยได้ยินมา” Eichel กล่าวในเดือนมีนาคม “จริงสิ มันใช้เวลาแค่เจ็ดปีและฉันก็จากไปเพื่อให้พวกเขาเข้าสู่เกม พวกเขาต้อง [have been] โห่โห่เพราะพวกเขาหวังว่าฉันยังอยู่ที่นี่”
ปฏิกิริยาอันร้อนแรงของเขาทำให้ไอเชลต้องอดทนกับการต้อนรับที่ยากลำบากอีกครั้งในวันพฤหัสบดี มันรวมถึงการโห่ร้องมากขึ้น ไม่มีใครดังไปกว่าตอนที่ Eichel ทำแอสซิสต์ให้กับ Alex Pietrangelo ในช่วงที่ 3 หรือเมื่อมีการบันทึกเป้าหมายของเขาเอง
Eichel ก็ส่งเสียงเชียร์ออกมาเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Comrie ขว้างปาก้อนหินให้เขาแบบตัวต่อตัวในช่วงแรกและช่วงที่สอง หยุดแรกตามด้วยการขับร้อง “Jack, you suck”
การได้เห็น Eichel เผชิญหน้ากับนักวิจารณ์เหล่านั้นและตอบสนองได้ดีนั้นทำให้เพื่อนร่วมทีมเวกัสของเขารู้สึกอบอุ่นใจ
มาร์ค สโตน กัปตันทีมอัศวินกล่าวว่า “สามประตูและแอสซิสต์ในเกมแบบนั้น ที่ผู้ชมชอบคุณ นั่นเป็นหนึ่งในการแสดงที่น่าประทับใจมากที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา” “ฉันรู้ว่าคนที่นี่คิดว่าเขาไม่มีอุปนิสัย แต่พระเจ้า เราได้เห็นตัวจริงของแจ็คแล้ว เขาแบกรับภาระหนักมากสำหรับเรา และสำหรับเขาที่จะทำได้ในคืนนี้ ฉันรู้ว่ามันพิเศษสำหรับ เขา ฉันเกือบจะมีอารมณ์ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของมันแล้ว “
