เซนต์. หลุยส์ — อัลเบิร์ต ปูจอลส์ นักเตะคาร์ดินัลส์ บุกโฮมรันครั้งที่ 701 ของเขา เชื่อมคืนวันศุกร์ด้วยชัยชนะ 2-1 เหนือทีมพิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์
Pujols เปิดตัวตัวเลื่อนจากอดีตเพื่อนร่วมทีม Johan Oviedo เหนือป้าย Big Mac Land ที่สนามด้านซ้ายที่ Busch Stadium ซึ่งเป็นโฮเมอร์คนที่ 22 ของฤดูกาล ไดรฟ์เดี่ยวในอินนิ่งที่สี่ทำให้เป็น 1 ทั้งหมด
Pujols เผชิญหน้ากับ Oviedo เป็นครั้งแรกและทำให้ผู้ขว้างลูกวัย 24 ปีถูกต้องเป็นเหยือกที่ 456 ที่เขาเคยเผชิญหน้า
“มันเป็นสนามที่ดีที่จะตีและฉันก็ใส่วงสวิงที่ดีที่สุดในคืนนั้น” Pujols กล่าว “แค่นั้นแหละ นับ 1-2 แค่ไม่พยายามมากเกินไป”
สตาร์เซนต์หลุยส์ไม่ได้กลับบ้านในหนึ่งสัปดาห์นับตั้งแต่ตีหมายเลข 699 และ 700 ที่ Dodger Stadium เมื่อวันศุกร์ที่แล้ว Pujols ตีค้างคาว 10 ครั้งโดยไม่มีโฮมรันหลังจากสตาร์ทสองครั้งและปรากฏตัวครั้งเดียว
ฝูงชนในสนาม Busch Stadium ต่างโห่ร้องปรบมือให้ Pujols วัย 42 ปี ก่อนที่เขาจะออกจาก Cardinals เพื่อปิดม่าน
“มันยอดเยี่ยมมาก” Pujols กล่าว “ฉันไม่รู้ว่ามันจะเป็นแบบนี้ แค่ถูกโอบกอดแบบนี้ก็ยังดี ฉันหมายความว่านี่คือสิ่งที่ฉันได้รับตลอดทั้งปี แต่วันนี้พิเศษมาก โดยรวมแล้วเป็นค่ำคืนที่ยอดเยี่ยมมาก”
ก่อนเกม slugger เป็นที่รู้จักจากการตีที่ 700 เมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่ลอสแองเจลิส เขาได้รับไม้ตีทองคำสลักโดยเจ้าของ Bill DeWitt Jr. ประธานทีม Bill DeWitt III และผู้จัดการ Oliver Marmol
โฮเมอร์ของ Pujols เป็นเกมที่ 55 ของเขาที่พบกับ Pirates มากที่สุดเป็นอันดับสามของเขากับทีมใด ๆ ตามหลัง Houston (70) และ Chicago Cubs (62)
Derek Shelton ผู้จัดการกลุ่มโจรสลัดใช้เวลาสักครู่เพื่อชื่นชมความสำเร็จของ Pujols
“ฉันคิดว่าเรากำลังเห็นหนึ่งในนักเตะที่เก่งที่สุดในยุคของเรา และเขามีครึ่งหลังที่เหลือเชื่อ” เชลตันกล่าว “คุณไม่สามารถทำผิดพลาดกับเขาได้ในตอนนี้ เราทำผิดครั้งเดียวกับเขาและเขาก็ตีมันออกจากสนามเบสบอล สิ่งที่เขาทำตลอดเส้นทางอาชีพของเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่เขาทำในช่วงครึ่งหลังนั้นพิเศษมาก”
Pujols อยู่ในอันดับที่สี่ในรายการวิ่งกลับบ้านในอาชีพรองจาก Barry Bonds (762), Hank Aaron (755) และ Babe Ruth (714)
Associated Press มีส่วนร่วมในรายงานนี้
