-
Marly Riveraนักเขียน ESPN
อาร์ลิงตัน รัฐเท็กซัส — อเมริกันลีกมีราชาโฮมรันในฤดูกาลเดียวคนใหม่
Aaron Judge ดาราจากนิวยอร์กแยงกี้เปิดตัวโฮมรันครั้งที่ 62 ของฤดูกาลในคืนวันอังคารที่ผ่านมาบนถนนกับ Texas Rangers ทำลายสถิติ AL ที่เขาแบ่งปันกับ Roger Maris
หลังจากฝาก Tim Mayza sinker ลงในอุปนิสัยของ Toronto Blue Jays เพื่อผูกเครื่องหมายของ Maris เมื่อวันพุธที่แล้ว ผู้พิพากษาไปโดยไม่มีการวิ่งกลับบ้านระหว่างโฮมสเตย์ประจำฤดูกาลสุดท้ายของพวกแยงกี ซึ่งเป็นซีรีส์สามเกมกับบัลติมอร์ โอริโอลส์ กลับมาที่ถนน ผู้พิพากษาที่ชนะ 2 ต่อ 9 ด้วยสองซิงเกิ้ลในสองเกมกับเรนเจอร์ผ่านเกมที่ 1 ของดับเบิ้ลเฮดเดอร์ของวันอังคาร นำเหยือกเทกซัส Jesus Tinoco ลงลึกในโอกาสแรกของ nightcap เพื่อไปถึงหมายเลข 62
“มันเป็นความโล่งใจครั้งใหญ่ ฉันคิดว่าทุกคนสามารถนั่งลงในที่นั่งและดูเกมบอลได้ รู้ไหม ไม่ใช่เลย แต่จนถึงตอนนี้มันสนุกมาก” ผู้พิพากษากล่าว “การได้รับโอกาสในการทำสิ่งนี้ กับทีมที่เรามี คนรอบข้าง การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องจากครอบครัวของฉันซึ่งอยู่กับฉันตลอดเรื่องทั้งหมดนี้ … เป็นเกียรติอย่างยิ่ง”
พวกแยงกีรวมตัวกันเพื่อพบกับผู้พิพากษาที่บ้านหลังวิ่งกลับบ้าน และเขาถอดหมวกขณะเดินกลับไปที่ดังสนั่นเพื่อรับทราบแฟนๆ เมื่อเขาลงสนามที่ด้านล่างของอินนิ่ง เขาได้รับการปรบมือให้ยืนอีกครั้ง
“สวยเกินจริง” ผู้พิพากษากล่าวถึงการต้อนรับที่เขาได้รับที่จาน “เช่นเดียวกับในโตรอนโต มันยอดเยี่ยมมากที่ได้รับการสนับสนุนจากพวกเขา ฉันคิดว่าในเท็กซัส พวกเขาตื่นเต้นขึ้นเล็กน้อย ในที่สุดพวกเขาก็หายใจออกได้
“ที่บ้าน ในอุโมงค์ ฉันสามารถมองเข้าไปข้างในและเห็นผู้ชายทั้งหมดนั่งอยู่บนขั้นบันไดบนสุด บนถนนนี้ พวกเขาอยู่ข้างหลังฉัน ฉันจึงไม่เห็นคนมากกว่า 40 คนนั่งอยู่ในเรือดังสนั่น ดังนั้น ฉันคิดว่าในที่สุด การได้เห็นพวกเขาวิ่งออกไปในสนามและมีโอกาสได้กอดพวกเขาทั้งหมด นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับฉัน”
Cory Youmans แห่งดัลลาสซึ่งนั่งอยู่ในส่วนที่ 31 จับลูกบอลได้ ถามว่าเขาจะทำอะไรกับลูกบอลในขณะที่ถูกนำตัวออกไปด้วยความปลอดภัยเพื่อรับรองความถูกต้องของลูกบอล Youmans ตอบว่า “เป็นคำถามที่ดี ฉันยังไม่ได้ คิดเกี่ยวกับมัน “
ในช่วงเวลาของการแถลงข่าวหลังเกม ผู้พิพากษาไม่ได้พบกับ Youmans แต่บอกว่ามันเป็นสิทธิ์ของแฟนบอล หากเขาเลือกที่จะเก็บบอลไว้
“ฉันไม่รู้ว่ามันอยู่ที่ไหน” ผู้พิพากษากล่าว “คงจะดีถ้าได้มันมา แต่ผู้ชายคนนั้นจับได้ดีมาก”
ผู้พิพากษาตีออกไปในโอกาสที่สองและถูกถอดออกจากเกมเมื่อพวกแยงกีเข้าสู่สนาม ยืนปรบมืออีกครั้ง เรนเจอร์ส ชนะ 3-2 พวกแยงกี้ชนะเกมแรกของ doubleheader 5-4
“เราทุกคนต่างออกไปเล็กน้อย” Gerrit Cole ผู้เริ่มต้นทีมแยงกี้กล่าวถึงความสำเร็จของเพื่อนร่วมทีมในเกมหลังจบการแข่งขัน การสัมภาษณ์ในสนามทาง YES Network “ช่างเป็นโอกาสพิเศษที่จะได้ร่วมลงสนามกับผู้ชายคนนี้ เขาเป็นเพียงผู้เล่นที่เหลือเชื่อ พรสวรรค์ที่เหลือเชื่อ เป็นมนุษย์ที่เหลือเชื่อ เขาเป็นร็อคของเราตลอดทั้งปี”
โฮเมอร์ผู้ทำลายสถิติเกิดขึ้นสามวันหลังจากวันครบรอบ 61 ปีของวันที่ Maris ผ่าน Babe Ruth ในตำนานด้วยการวิ่งกลับบ้านครั้งที่ 61 ของเขา
“โรเจอร์ มาริส จูเนียร์ เขาและครอบครัว ให้การสนับสนุนและร่วมเดินทางด้วย ขอขอบคุณและขอแสดงความยินดีกับพวกเขาด้วย” ผู้พิพากษากล่าว “มันเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก มรดกของพ่อคุณ และคุณต้องการจะรักษามันไว้ แต่การได้มีโอกาสพบกับครอบครัวนั้น พวกเขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยม มีโอกาสได้มีชื่อของฉันอยู่ข้างๆ ใครบางคนที่ยิ่งใหญ่อย่าง Roger Maris, Babe Ruth, พวกนั้น พวกคุณช่างเหลือเชื่อ”
มีเพียง Barry Bonds (73), Mark McGwire (70, 65) และ Sammy Sosa (66, 64, 63) เท่านั้นที่นำหน้า Judge ในรายการโฮมรันฤดูกาลเดียวของ MLB แต่ในขณะที่ผู้พิพากษาถือบันทึก AL Maris Jr. กล่าวในสัปดาห์นี้ว่าเขาเชื่อว่าผู้พิพากษาควรได้รับการยอมรับว่าเป็น “ราชาแห่งโฮมรัน” ที่แท้จริง
1:41
Aaron Judge ผู้คลั่งไคล้พวกแยงกีเป็นราชาแห่ง American League ในบ้านคนใหม่ ฟังเสียงผู้ประกาศต่างๆ เรียกร้องในช่วงเวลาที่เขาสร้างประวัติศาสตร์
เครื่องหมายของ Maris เป็นสถิติของ MLB จนกระทั่ง McGwire ผ่านมันโดยตี 70 ในปี 1998 พันธบัตรแซงหน้า McGwire ในปี 2544 ด้วยสถิติฤดูกาลเดียวอย่างเป็นทางการของเบสบอลที่ 73 โฮมรัน แต่มาริส จูเนียร์ บั่นทอนความสำเร็จของคนเกียจคร้านสองคน ผู้ซึ่งบรรลุผลสำเร็จในช่วงที่เรียกว่ายุคสเตียรอยด์
“เขาเล่นเกมอย่างถูกวิธี” Maris Jr. กล่าวถึง Judge เมื่อต้นสัปดาห์นี้ “และฉันคิดว่ามันเปิดโอกาสให้ผู้คนได้มองดูใครบางคนที่ควรค่าแก่การตี 62 โฮมรัน ไม่ใช่แค่ผู้ชายที่ตีมันในอเมริกันลีก แต่สำหรับการเป็นแชมป์โฮมรันฤดูกาลเดียวจริง ๆ นั่นคือใคร เขาอายุ 62 แล้ว และผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่ต้องเกิดขึ้น”
ผู้พิพากษาซึ่งเติบโตขึ้นมาประมาณครึ่งชั่วโมงทางตะวันออกของซานฟรานซิสโกในฐานะแฟนพันธุ์แท้ของไจแอนต์สกล่าวว่าเขาเชื่อว่าโฮเมอร์ 73 ตัวของบอนด์เป็นเครื่องหมายที่ถูกต้องสำหรับฤดูกาลเดียว
Aaron Boone ผู้จัดการชาวนิวยอร์กกล่าวว่าเขารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ที่นั่งแถวหน้าในประวัติศาสตร์เบสบอล
“ประวัติศาสตร์ของเกมนี้เป็นหนึ่งในการ์ดโทรศัพท์” บูนกล่าว “หมายเลข 61 ฉันรู้จักตัวเลขนั้นมาทั้งชีวิต ฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่ทำให้กีฬาของเรามีความพิเศษมากกว่าที่อื่นเล็กน้อยคือประวัติศาสตร์ของทั้งหมด เราทำประวัติศาสตร์ได้ดีมาก และนี่เป็น ปีและฤดูกาลที่เราอยู่ท่ามกลางช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์อันมหัศจรรย์เหล่านั้น และนั่นก็ผูกติดอยู่กับตัวเลข และนั่นก็ค่อนข้างเรียบร้อย”
พวกแยงกีจะเข้าสู่ฤดูในฐานะเมล็ดพันธุ์หมายเลข 2 ในลีกอเมริกัน พวกเขาจะจบฤดูกาลปกติในวันพุธที่เท็กซัส
“นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่เราพูดเมื่อเรารวมตัวกัน เช่นนี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของความหวังว่าช่วงเวลามหัศจรรย์ที่จะมาถึงในฐานะทีมจะเป็นอย่างไร” บูนกล่าวในการให้สัมภาษณ์หลังเกมในเครือข่าย YES “เราหวังว่าจะขี่ได้”
