-
เจฟฟ์ พาสซานESPN
นิวยอร์ก — ในช่วงกลางของการวิ่งเหยาะๆ สำหรับการวิ่งเหย้าที่มีความสำคัญและมีความสำคัญที่สุดในรอบกว่าทศวรรษ หนึ่งที่นำ Aaron Judge ไปสู่ระดับที่สง่างามโดยราชวงศ์เบสบอล พวกคนทากพวกแยงกีเลือกที่จะไม่มีความสุขหรือชื่นชมยินดีใน ช่วงเวลา. และอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา คนเกียจคร้านของพวกแยงกีฉลองโอกาสวิ่งกลับบ้านครั้งที่ 60 ในฤดูกาล 2022 อันงดงามของเขาในคืนวันอังคารโดยคร่ำครวญถึงความจริงที่ว่าเขาไม่ได้ตีมันก่อนหน้านี้ในเกมเมื่อฐานถูกโหลด ตรงข้ามกับเมื่อ เขาทำ ที่ด้านล่างของโอกาสที่เก้ากับพวกเขาว่างเปล่า และนิวยอร์กตามหลังโจรสลัดพิตส์เบิร์ก
“ฉันกำลังเตะตัวเองในขณะที่ฉันกำลังวิ่งไปรอบ ๆ ฐาน” ผู้พิพากษากล่าว “อย่างนาย ไอ้โง่ นายน่าจะทำก่อนหน้านี้สักหน่อย”
ในที่สุด ด้วยกำลังใจจากเพื่อนร่วมทีมและผู้จัดการของเขา ผู้พิพากษาจึงเสนอให้คนที่ติดอยู่ที่สนามกีฬาแยงกี และได้รับการปฏิบัติต่อเวทมนตร์ของเขามากขึ้นด้วยการเรียกม่านครึ่งใจ มันเป็นหน้าที่มากกว่าความปรารถนา ตลอดฤดูกาล ในขณะที่เขาไล่ตามผีและตัวเลขที่เกี่ยวข้องกับพวกมัน สิ่งต่าง ๆ ที่สำคัญมากในโลกเบสบอลแต่น้อยมากใน Judge’s เขายืนกรานอย่างมึนงงในการยืนกรานว่าทีมจะเข้ามาแทนที่บุคคลนั้น สำหรับเขา ทั้งหมดนี้รู้สึกแปลก น่าผิดหวัง ผิดพลาด ได้เลขยกมาอีกรอบแล้ว แต่ด้วยทีมของเขายังลงได้ 3 รัน และห่างเพียง 3 ครั้งจากการสูญเสียอีกครั้ง เหมือนกับตอนที่เขาตี 50
มีบางอย่างเกิดขึ้นเท่านั้น แอนโธนี่ ริซโซไปถึงฐาน จากนั้นกลีย์เบอร์ ตอร์เรส และจอช โดนัลด์สัน และจานคาร์โล สแตนตันก้าวขึ้นไป และวิล โครว์ก็เปลี่ยนตัวสูงเกินไป และสแตนตันก็ส่งมันข้ามกำแพงสนามด้านซ้ายบนเส้นตรง คราวนี้ดูเหมือนผู้พิพากษาจะเป็นคนแรกที่ออกมาจากดังสนั่นเพื่อทักทายเพื่อนร่วมทีมของเขาที่บ้านเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะ 9-8 ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ซึ่งนำคืนที่สำคัญไปทั่วโลกและตื้นตันใจกับผลที่ตามมาสำหรับเขา , ด้วย.
สุดวิสัยที่จะเชื่อว่าผู้พิพากษาคิดแบบนี้ – เขาเน้นทีมมาก มีวิสัยทัศน์ในอุโมงค์ เขาไม่ยอมให้ตัวเองมีความสุขในช่วงเวลานี้เว้นแต่เพื่อนร่วมทีมของเขาจะมีบางอย่างที่จะเฉลิมฉลองเช่นกัน – ทุกคน รอบตัวเขาสาบานว่ามันเป็นความจริง ว่าเขาเป็นเหมือนเครื่องจักรจริง ๆ ในความเชื่อมั่นของเขา บุคลิกผกผันสำหรับคนที่เขาผูกบันทึกครั้งเดียวในวันอังคาร
เมื่อ Babe Ruth ตีโฮมรันครั้งที่ 60 ของเขาเพื่อทำลายสถิติของตัวเองในปี 1927 เขาพูดหลังจบเกม: “Sixty! Count ’em, 60! ลองดูลูกชายของ b —- จับคู่กัน!” มันเป็น Babe ที่บริสุทธิ์: หยิ่งเล็กน้อยและร่าเริงมาก ชื่นชมแม้ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในประวัติศาสตร์ บางทีอาจเป็นเพราะเขาคุ้นเคยกับการเขียนมันมาก หนังสือบันทึกช่วงแรกๆ ของเบสบอลเป็นจุดเด่นของชื่อรูธมากจนพวกเขารู้สึกว่าเป็นชีวประวัติ เขาเป็นเกมในทศวรรษที่ 1920 และเขายังคงเล่นบทบาทที่โดดเด่นเช่นนี้ในอีกหนึ่งศตวรรษต่อมาแสดงให้เห็นว่าสำหรับความโอ่อ่าทั้งหมด เขาเข้าใจความใหญ่โตของเงาที่เขากำลังหล่อ
คนอื่นๆ เอาชนะ 60 คนได้สำเร็จ คนแรกคือ Roger Maris ในปี 1961 จากนั้น Mark McGwire, Sammy Sosa และ Barry Bonds แม้ว่าสามคนหลังจะได้รับความช่วยเหลือจากยาเพิ่มประสิทธิภาพ ข้อเท็จจริงที่ไม่ได้ทำให้ความสำเร็จของพวกเขาเป็นโมฆะมากเท่าที่มีบริบทที่สำคัญ ผ่านเพื่อดูพวกเขา บันทึกของรูธมาก่อนการรวมเข้าด้วยกัน Maris นำหน้าความเป็นสากลของเกม ทุกเครื่องหมายมีสัมภาระ
ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ผู้พิพากษาแก้ตัวจากการพูดถึงตัวเลข เขาพูดว่า “60” เพียงครั้งเดียวในการแถลงข่าวหลังเกม เขาบอกว่า “ทีม” อย่างน้อย 10 ครั้ง เขาอาจเข้าไปพัวพันกับการอภิปรายเกี่ยวกับบันทึกที่แท้จริงหรือบันทึกที่ถูกต้อง เขาชอบการอุทิศเกือบเป็นเพลงสวดให้กับแนวปาร์ตี้ที่เขาอาศัยอยู่
“การได้โอกาสเล่นเบสบอลที่ Yankee Stadium ทีมที่แน่นขนัด ทีมอันดับ 1 นั่นคือสิ่งที่คุณใฝ่ฝัน” ผู้พิพากษากล่าว “ฉันรักทุกวินาทีของมัน แม้ตอนเราตกต่ำ คุณไม่ชอบการสูญเสีย แต่ฉันรู้ว่าท็อปของรายชื่อผู้เล่นกำลังมา เรามีช็อตเด็ดที่จะกลับมาที่นี่และทำอะไรที่พิเศษ ฉันพยายามที่จะสนุก เต็มที่แล้ว แต่ฉันรู้ว่ายังมีงานต้องทำในสนามทุกวัน”
ดูเหมือนว่าเขาจะหมายความอย่างนั้น ชีวิตนี้ ความเป็นจริงนี้ ไม่รบกวนผู้พิพากษา มารีสเกลียดมันมากเท่ากับรูธ ในขณะที่เขาและเพื่อนร่วมทีม Mickey Mantle กำลังไล่ตาม Ruth ในปี 1961 Maris ฉีดกาแฟและฉีกบุหรี่และมองดูผมของเขาร่วงเป็นกอ และเท่าที่เขาเต็มใจที่จะแสดง Maris มองว่ามรดกของเขาเป็นภาระโดยกล่าวว่า: “มันคงจะสนุกกว่านี้มากถ้าฉันไม่เคยตีโฮมรัน 61 ครั้ง ทั้งหมดที่ทำให้ฉันรู้สึกปวดหัว”
ศีรษะของผู้พิพากษามั่นคง ชัดเจน ไม่เปลี่ยนแปลง ซึ่งโชคดีมาก เพราะเท่าที่เขาจะสนุกกับการได้ตัวเลขออกไปให้พ้นทาง – ตี 61 เพื่อผูก Maris สำหรับสถิติ American League และ 62 เพื่อทำลายสถิติ – เขาเกือบจะมั่นใจโดยไม่ได้ตั้งใจว่าจะไม่มีกระดานชนวนที่สะอาด นอกเหนือจากการเป็นเจ้าของลีดที่ไม่มีใครเทียบได้ในโฮมรันและการวิ่งแบบสตีม การจู่โจมครั้งที่เก้ายังทำให้ค่าเฉลี่ยการตีบอลของเขาเป็น AL-best .316 อีกด้วย กล่าวคือในขณะที่พวกแยงกี้พักใน 15 เกมสุดท้ายของฤดูกาลและมองหาการล็อคตำแหน่ง AL East ในส่วนที่พวกเขานำโดย 5½ เกมเหนือโตรอนโต พวกเขาจะทำเช่นนั้นโดยผู้พิพากษาไล่ไม่เพียง Ruth และ Maris แต่ทริปเปิลคราวน์ที่สองในครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา
นี่คือชายที่เล่นทั้งอาชีพในบรองซ์ ชายผู้ปฏิเสธการต่อสัญญา 7 ปีในวันเปิดทำการ Aaron Judge รู้ดีถึงความกดดันของตัวเลข การได้รับเกียรติ ผลงานของทีม หน่วยงานอิสระที่กำลังจะเกิดขึ้น ซึ่งมาพร้อมกับตัวเลขที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงในฤดูหนาวนี้ เมื่อวันอังคาร เขาอนุญาตให้ตัวเองตรวจสอบชื่อบรรพบุรุษของเขา — “คุณพูดถึงรูธ มาริส และแมนเทิล และผู้ยิ่งใหญ่ของพวกแยงกีเหล่านี้ … ” ผู้พิพากษากล่าว แต่ไม่ได้เจาะลึกถึงแนวความคิดนั้นมากนัก
อดีตเป็นเรื่องของอัตตา ปัจจุบันเป็นเรื่องของทีม และทีม New York Yankees ซึ่งเป็นทีมของ Aaron Judge อย่างปฏิเสธไม่ได้ กลับกลายเป็นชัยชนะที่ดีที่สุดของฤดูกาลเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ขณะที่สแตนตันวิ่งเหยาะๆ สำหรับแกรนด์สแลม ผู้พิพากษาสามารถเคลียร์ความคิดของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่น่าจะเคยเป็นได้โดยไม่มีภาระ
ในคืนที่เขาตี 60 — ใช่ Babe นับ ’em 60 — เขามีความสุขและยินดีและฟุ่มเฟือยในการวิ่งกลับบ้านที่แตกต่างกันโดยตีโดยชายร่างใหญ่คนอื่น โลกสามารถมีช็อตเดี่ยวที่น่าจดจำและมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ Aaron Judge จะจัดการแกรนด์สแลมที่ชนะ Yankees เกมเบสบอลอีกเกมหนึ่ง
