กรีนเบย์, วิสคอนซิน — ไมค์ แม็กคาร์ธี โค้ชทีมคาวบอยส์รู้ดีและรู้ตื้นลึกหนาบางของแลมโบ ฟิลด์ดีกว่าใครๆ โดยเป็นโค้ชให้กับทีมกรีนเบย์ แพ็คเกอร์สมา 13 ฤดูกาล
เมื่อเผชิญหน้ากับที่สี่และ 3 จากเส้น 35 หลาของกรีนเบย์ในการครอบครองครั้งแรกในช่วงต่อเวลาวันอาทิตย์ แม็คคาร์ธีส่งต่อความพยายามที่จะยิงประตูระยะ 53 หลาในสายลม โดยที่แด็ก เพรสคอตต์แทนที่จะโยนไม่สำเร็จ หกเกมต่อมา Dallas Cowboys แพ้ 31-28 ให้กับ Packers ตกไปอยู่อันดับสามใน NFC East
“เราอยู่ในแนวรับสำหรับการยิงประตู” แม็คคาร์ธี่กล่าว “เฮ้ พูดตามตรงนะ ฉันคิดว่าเราต้องพยายามให้ได้ ฉันหมายความว่าฉันเรียกมันว่ารองลงมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแนวทางที่เกมดำเนินไป เล่นใหญ่ ดวลจุดโทษ เล่นใหญ่ ดวลจุดโทษ เล่นใหญ่ ดวลจุดโทษ ดังนั้นเรื่องของเราก็เลยเล่นต่อไป เรามีการติดต่อที่ดี ฉันสบายดีกับการตัดสินใจที่ชัดเจนในวันที่ 4 และ 3 แค่ไม่แปลง”
หากเบรตต์ เฮอร์ทำประตูได้ แพคเกอร์สก็ยังมีโอกาสที่จะชนะในการครองบอลครั้งต่อไป และพวกเขาทำทัชดาวน์ได้สองในสามการครอบครองกฎเกณฑ์สุดท้ายของพวกเขา
เฮอร์พลาดครั้งเดียวในฤดูกาลนี้มาจากระยะ 59 หลาสองครั้ง เขาบอกว่าลมเปลี่ยนทิศทางระหว่างเกมจากการวอร์มอัพก่อนเกม
“ลมเป็นปัจจัยหนึ่งอย่างแน่นอน” เฮอร์กล่าว “ฉันคิดว่าฉันสามารถตีลูกบอลสะอาดดีๆ ด้วยวิธีนั้นได้ แต่เดี๋ยวก่อน ฉันชอบการเรียกร้องให้คว้าชัยชนะในสถานการณ์นั้น เรามาที่นี่เพื่อชนะเกม ฉันคิดว่านั่นเป็นการเรียกที่ดี”
แม็คคาร์ธีอารมณ์เสียอย่างเห็นได้ชัดในช่วงต่อเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากจุดโทษสองครั้ง (ล้ำหน้าตัวรับกว้าง จาเลน โทลเบิร์ต จับคอนเนอร์ แมคโกเวิร์น) ทำให้โทนี่ พอลลาร์ดได้ระยะ 9 และ 16 หลา ขณะที่เคาบอยกำลังเดินทัพไปสู่โอกาสชนะทัชดาวน์
“ผมคิดว่าเราควบคุมการทำงานล่วงเวลาได้ทั้งหมด” แมคคาร์ธีกล่าว “เห็นได้ชัดว่ากับจุดโทษและสิ่งต่างๆ มาก มาก มาก คับข้องใจ. แต่คุณต้องเอาชนะสิ่งเหล่านั้นให้ได้ กลุ่มนี้ ผู้ชายกลุ่มนี้ เห๊อะ มีนะ แต่ผิดหวังสำหรับพวกเขา”
และผู้เล่นก็ผิดหวังแทนแม็คคาร์ธี
พวกเขาจำนวนหนึ่งกล่าวว่าพวกเขาต้องการชนะเกมให้กับ McCarthy ซึ่งไป 133-85-2 ในฐานะหัวหน้าโค้ช Packers และได้รับรางวัล Super Bowl XLV เขามอบหมวกให้ผู้ชมหลังจากประกาศก่อนเกมเพื่อเป็นการระลึกถึงการกลับมาของเขา เช่นเดียวกับผู้ช่วยโค้ชคาวบอยอีกเก้าคนที่มีความเกี่ยวข้องกับทีมแพ็คเกอร์ส
“เห็นได้ชัดว่าเราต้องการให้ไมค์” เพรสคอตต์กล่าว “และมันแย่มากที่เราไม่ได้ แค่นั้นแหละ ไม่มีทางที่จะเคลือบมันได้ ไม่มีอะไรจะเพิ่ม เราอยากจะเอามันให้ไมค์ แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือเราต้องการวางอิฐอีกก้อนบนที่ที่เราจะไป ไม่ได้ทำอย่างนั้น ดังนั้น เราจะร่วมมือกันและหาทางทำให้ทีมนี้ดีขึ้นไปข้างหน้า”
McCarthy ซึ่งมีอายุ 59 ปีในวันพฤหัสบดี มีสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนประมาณ 40 คนเข้าร่วม เขามาถึงก่อนเวลาเตะหกชั่วโมงและสามารถพบกับผู้คนจำนวนมากทั้งในและนอกองค์กร Packers ในสนาม เขาได้แบ่งปันการกอดก่อนเกมกับอดีตผู้รับ จอร์ดี้ เนลสัน และแรนดัลล์ ค็อบบ์ รวมถึงแอรอน ร็อดเจอร์ส หลังจากการยิงประตูที่ชนะเกมของ Mason Crosby McCarthy และ Rodgers ก็กอดกันอีกครั้ง
ในตอนท้าย McCarthy ใช้อารมณ์และไม่ต้องการระลึกถึง
“ฉันไม่ได้พยายามที่จะหยาบคาย” เขากล่าว “ฉันไม่ ฉันเป็นคนเจียมเนื้อเจียมตัว โอเค”
